Exportujte kontakty z Thunderbirdu do aplikace Outlook

Jak exportovat kontakty z adresáře Thunderbird do aplikace Outlook

Je čas přejít na Outlook? Pomocí nástroje pro převod kontaktů z Thunderbirdu do Outlooku můžete snadno importovat více kontaktů z adresáře v Thunderbirdu do jakékoli verze Outlooku.. Rychle, snadno, zcela bez chyb. Níže je jednoduchý průvodce krok za krokem, který vysvětluje import Thunderbirdu do Outlooku.

Proč exportovat kontakty z Thunderbirdu?

Thunderbird je rozhodně jedním z nejvýkonnějších a nejpohodlnějších e-mailových klientů na světě, Outlook je stále daleko před ním ve všem, co se týká správy kontaktů. Proto mnoho uživatelů, dokonce i ti, kteří opravdu rádi používají Thunderbird, postupně migrovat do Outlooku a také exportovat své kontakty z Thunderbirdu do Outlooku. Dalším důvodem pro přenos kontaktů do Outlooku jsou starší verze Thunderbirdu, které prostě nemohou nabídnout všechny možnosti Microsoft Office Outlook.

Neboj se, vážený uživatel, protože export kontaktů z Mozilla Thunderbird do MS Outlook může být opravdu snadný. Přečtěte si, jak na to!

Jak exportovat kontakty z Thunderbirdu do aplikace Outlook

Existují dva způsoby exportu kontaktů z Mozilla Thunderbird do Microsoft Outlook – ruční a automatický. Ruční export vyžaduje uložení všech kontaktů z Thunderbirdu do souboru CSV, a poté přidat tento soubor CSV do aplikace Outlook. I když je tato metoda naprosto legitimní způsob exportu kontaktů z Thunderbirdu do aplikace Outlook, stále to není nejlepší. Důvod? Je manuální. Lidé hlásí různé problémy při používání importu CSV do aplikace Outlook, které vyžadují ruční úpravu souboru CSV.

Pokud nejste super tech důvtipný, nebo prostě nechcete ztrácet čas ručně děláním věcí, které jsou dokonale automatizované, existuje pro vás jiný způsob. V této metodě, exportujete kontakty z Thunderbirdu jako soubory vCard (VCF), a poté je okamžitě importujte do aplikace Outlook jako jeden soubor PST, který tvoří tento nástroj.

Metoda 1: Automaticky exportujte Thunderbird do Outlooku

Automatický export kontaktů z Thunderbirdu do Outlooku lze snadno provést, pokud použijete formát vCard. Samotný formát vCard je soubor virtuálního kontaktu (VCF) který obsahuje všechny informace o konkrétním kontaktu. Však, import více souborů VCF do aplikace Outlook je příliš velký problém, protože byste museli načíst každý soubor vCard ručně, po jednom.

Thunderbird Contacts Converter nabízí elegantní řešení: jednoduchý nástroj pro hromadný import adresáře Thunderbirdu do Outlooku. Zde je návod krok za krokem:

Krok 1: Export kontaktů z Thunderbirdu do VCF

Váš export z Mozilla Thunderbird do aplikace Outlook začíná uložením všech vašich kontaktů do jednoho souboru VCF.

  1. Spusťte e-mailového klienta Mozilla Thunderbird.
    Spusťte adresář Thunderbird
  2. Na panelu nástrojů, klikněte na "Adresář” pro otevření adresáře Thunderbirdu.
    Vyberte adresář Thunderbird, který chcete exportovat
  3. V levém panelu, vyberte, který adresář chcete exportovat z Thunderbirdu do Outlooku, nebo vyberte „Všechny adresáře“, chcete-li celkový převod.
    Thunderbird - Nabídka Nástroje > Vývozní
  4. Teď, potřebujete nabídku „Export“.. Klikněte na Nástroje > Vývozní menu. Zobrazí se dialogové okno pro export kontaktů.
    Thunderbird - exportovat adresář do souborů vCard
  5. Jako formát exportu vyberte „vCard“..
    Ukládání adresáře Thunderbirdu do souboru VCF
  6. Zadejte název souboru a klikněte na „Uložit“.

Jste téměř hotovi! Soubor VCF je nyní uložen. Však, přestože Outlook umožňuje import ze souboru vCard, je těžké to doporučit, protože aplikace Outlook jednoduše nemůže správně importovat soubor VCF s více než jedním kontaktem.

Krok 2: Importujte kontakty Thunderbirdu do Outlooku jako PST

  1. Stáhněte si náš nástroj pro převod vCard na PST. Tento nástroj převádí kontakty exportované z Thunderbirdu do Outlook PST.
    Spusťte vCard to PST Converter
  2. Spusťte nástroj a zadejte umístění souboru vCard(s) od kroků 5-6 výše.
    Určete zdrojovou složku kontaktů
  3. Klikněte na „Skenování složektlačítko “. Program prohledá zadanou složku a objeví všechny soubory VCF k importu do aplikace Outlook.
    Spusťte skenování složek
  4. Pak, klikněte na "Uložit PST” pro převod VCF do formátu PST.
    Proveďte převod kontaktů
  5. Konečně, otevřete Outlook a načtěte kontakty z Thunderbirdu jako PST pomocí Soubor > Otevřete datový soubor aplikace Outlook položka menu.

Voila! Úspěšně jste importovali kontakty z Thunderbirdu do Outlooku. Toto funguje pro 2010, 2013, 2016, 2019 verze, i starší. Všimněte si, že software pro převod kontaktů vCard do aplikace Outlook umožňuje převést kontakty umístěné ve více jednotlivých vCard (*.VCF) soubory a kontakty zabalené do jednoho souboru VCF (vícekontaktní soubor).

Metoda 2: Jak ručně importovat kontakty do Outlooku z Thunderbirdu

Tato metoda vyžaduje více manuálních kroků, a proto je časově náročnější, ale bude fungovat i na starších verzích e-mailových klientů Thunderbird a Outlook.

Krok 1: Exportujte kontakty Thunderbirdu do CSV

Soubor CSV (Hodnoty oddělené čárkami) formát lze použít k uložení kontaktů Thunderbirdu.

  1. Spusťte Thunderbird.
    Thunderbird - položka nabídky adresáře
  2. Klikněte na tlačítko „Adresář“ na panelu nástrojů, nebo použijte Nástroje > Adresář menu.
  3. Vyberte adresáře, které potřebujete exportovat do Outlooku.
    Export kontaktů z adresáře Thunderbird
  4. Klikněte na Nástroje > Vývozní pro spuštění dialogu exportu.
  5. V dialogovém okně exportu vyberte formát CSV a zadejte název souboru, který chcete uložit.
  6. Klikněte na tlačítko „Uložit“..

Krok 2: Importujte kontakty z Thunderbirdu do Outlooku 2016, 2013, 2010 jako CSV

Po exportu kontaktů do CSV, tento soubor CSV byste měli importovat do aplikace Outlook. Zde je návod, jak to udělat:

  1. Spusťte aplikaci Microsoft Outlook.
  2. V Soubor menu, klikněte na OTEVŘENO | Importovat položka (Výhled 2003, 2007, 2010), nebo vyberte Export/Import položka na Soubor stuha (Výhled 2013, 2016).
    Okno aplikace Outlook - Import z jiného programu nebo souboru
  3. Otevře se dialogové okno pro import. Vyberte možnost importu „Importovat z jiné složky nebo souboru“.. Klikněte Další.
    Okno aplikace Outlook - Hodnoty oddělené čárkou
  4. Vyberte „Hodnoty oddělené čárkami (Windows)“. Toto je formát CSV. Všimněte si, že potřebujete verzi souboru CSV „Windows“.. Jinak, import do aplikace Outlook se nezdaří.
  5. Klikněte Další.
    Okno aplikace Outlook - Vyberte soubor pro import kontaktů
  6. Vyhledejte soubor CSV, ze kterého chcete importovat kontakty.
  7. Vyberte možnost importu. Toto je jedna z následujících:
    • Nahraďte duplikáty položkami importovanými z CSV
    • Povolit vytváření duplikátů
    • Neimportovat duplikátyPravidlo zní: pokud kontakty aplikace Outlook mohou mít nějaká novější data než ta, která importujete z Thunderbirdu, měli byste povolit vytváření duplikátů. Jinak, data z Thunderbirdu přepíší existující kontakty v Outlooku.
  8. Klikněte Další.
    Okno aplikace Outlook - Vyberte cílovou složku aplikace Outlook pro import kontaktů
  9. Vyberte složku v profilu aplikace Outlook, kam chcete přidat importované kontakty z Thunderbirdu. Klikněte Další.

Krok 3: Mapujte pole CSV z kontaktů Thunderbirdu na pole v aplikaci Outlook

Dobře, zde potřebujete nějaké ruční operace. Vidíš, kontakty v Thunderbirdu mají stejné informace jako v Outlooku, ale pole se jmenují jinak. Například, pole „Organizace“ je namapováno na „Společnost“, a „PSČ“ se mapuje na „PSČ“. Aby Outlook správně četl vaše importované kontakty z Thunderbirdu, musíte je přemapovat.

Tak, poté, co jste vybrali složku v bodu 9 výše, musíte mapovat pole:

  1. V dialogovém okně importu klikněte na tlačítko „Mapovat uživatelská pole“..
    Okno aplikace Outlook - Mapujte vlastní pole kontaktu
  2. Otevře se mapovací okno. Mapujte pole navzájem přetažením každého pole zleva (Thunderbird) na jeho odpovídající protějšek vpravo (Výhled). Až budete hotovi, klikněte Dokončit.
    Okno aplikace Outlook - Spusťte převod Thunderbird do aplikace Outlook Contects
  3. Spustí se proces importu. Obvykle, přenos kontaktů Thunderbirdu do aplikace Outlook chvíli trvá.
    Okno aplikace Outlook - Průběh importu a exportu
  4. Budou vytvořeny kontakty aplikace Outlook.
    Karta kontaktu aplikace Outlook

* – Některá pole a doliny jako např “Fotografie” nelze přenést z Thunderbirdu do Outlooku.

Gratuluji! Vyexportovali jste kontaktní informace z Thunderbirdu a importovali je do Outlooku jako soubor CSV. Dobrá práce.

Všimněte si, že pokud si nechcete zahrávat s ručním přemapováním polí CSV, zvažte použití popsané možnosti automatického přenosu výše.

Závěr

Jak vidíte, s převaděčem Thunderbird do aplikace Outlook můžete exportovat kontakty z Thunderbirdu do aplikace Outlook 2013, 2016 v mrknutí.

Potřebujete importovat zprávy z Thunderbirdu do Outlooku?

Dobře, tato stránka popisuje, jak importovat kontakty do aplikace Outlook z Thunderbirdu. Dva způsoby, jak to udělat, vlastně. Co když ale potřebujete importovat zprávy z Thunderbirdu i do Outlooku? Taky to není problém. Tato stránka vysvětluje, co musíte udělat pro export e-mailů z Thunderbirdu do aplikace Outlook, bez ohledu na verze, a na 32bitových a 64bitových systémech.

Příklad mapování kontaktních polí:

“Obchodní adresa” úsek lze zmapovat následovně:

  • Organizace > Společnost
  • Pracovní adresa > Obchodní ulice
  • Pracovní adresa 2 > Obchodní ulice 2
  • Město práce > Obchodní město
  • Pracovní stav > Obchodní stát
  • Pracovní PSČ > Obchodní PSČ
  • Pracovní země > Země podnikání

* -Ostatní pole lze mapovat stejným způsobem.